Indice
8
RECUPERO
Urban villages per la Glasgow del terzo millennio
Ricerca di qualità urbana nella realizzazione di nuovi quartieri sostenibili nei Gorbals
Dimitra Babalis
20
CONSERVAZIONE
Il Piano per il centro storico di Cefalù
La città restaurata
Giuseppe Guerrera
30
RESTAURO
Chiesa di San Giovanni Battista a Mogno
Vittorio Pollini
36
LUCE
La parola alla luce
Il portale
www.lightingacademy.org
Viviana Rosa
39
Paesaggi notturni
Inventare un grande paesaggio notturno
Roger Narboni
44
ARREDO
La costruzione del vuoto
Il progetto e la sistemazione di viale Togliatti a Vinci
Goffredo Serrini
52
AMBIENTE
Un paesaggio a due volti Proposta per la riqualificazione dell’ex area artigianale e dei mercati ortofrutticoli a Cesena
Enrica Dall’Ara, Annalisa Farabegoli
58
PRODOTTI IN OPERA
ILLUMINAZIONE
a cura di Alessandro Costa
Toyo lto e Targetti: trame di luce e leggerezza nel cuore di Bruges Cini &Nils: illuminazione con stile
Ristrutturazione dell’ex Archivio Generale di Stato all’Aia Gucci Showroom a Milano
Neri Longiano: elementi urbani per la qualità ambientale Un progetto per viale Carducci a Cesenatico
78
INFORMATICA
a cura di Marcello Balzani
Programmi in Prova
Cyclone 4.0
Federico Ferrari, Alessandro Grieco
97
L’immagine dell’architettura, materiali e tecniche tradizionali per il restauro
Gli intonaci, grandi sconosciuti dell’architettura italiana
Nicola Santopuoli
Pompei: l’immagine ed i colori della citta storica
Monica Sorrentino
Restauro conservativo delle pitture murali della Cappella del Vescovado di Imola
Nicola Santopuoli
Le finiture delle antiche masserie di Boscoreale a Napoli
Monica Sorrentino
Tecniche storiche di deumidificazione: continuità fra Napoli e Venezia
Le ricette di Vitruvio e gli interventi nella chiesa di S. Andrea a Chioggia
Elisabetta Concina, Deborah De Vincenzo
Dalla facciata, agli intonaci alla struttura muraria
Recupero e Tecnologie
a cura di Monica Sorrentino
