Indice
SACCHI
7
Città da vivere
Livio Sacchi
RESTAURO
10
Un Focus sul restauro consapevole
Marcello Balzani
16
Un restauro da manuale. Il ripristino conservativo delle scuderie di Villa Fassò a Borgosesia
Flavia Trivella
RECUPERO
22
Il museo della montagna Reinhold Messner. Werner Tscholl recupera Castel Firmiano a Bolzano
A cura di Luca Rossato
PERCORSI
32
Non solo sottopasso. Un percorso pedonale a Poggibonsi nel Senese reinterpreta la forma della strada urbana
Augusto Mazzini
PROGETTO
46
Comunicare architettura (e non solo). Un sito e una e-zine aprono una finestra critica sul progetto contemporaneo
Federica Maietti
PARTECIPAZIONE
50
Nuova vita per il quartiere Il Corviale. Un progetto partecipato per un area romana in forte degrado
Alessandro Costa
DISEGNO
56
L’azzurro del cielo
Sveva Brunetti, Ilaria Giannetti, Sara Petrolati
EVENTI E MOSTRE
a cura di Matteo Agnoletto
62
Il più è il più. Frank O. Gehry alla Triennale di Milano
Gaia Piccarolo
ARREDO
68
Una piazza accessibile nel cuore di Reggio Emilia. Riqualificazione di Piazza della Vittoria e Piazza Martiri 7 luglio
A cura di Alessandro Costa
76
Una porta per il centro storico. Ristrutturazione urbanistica di Porta Santo Stefano a Reggio Emilia
A cura di Alessandro Costa
RECENSIONI
82
Pietre miliari
Silvio Cassarà
83
Leggendo i disegni di Le Corbusier
Silvio Cassarà
84
La città del buon vivere di Giordano Conti
Andrea Boeri
86
English Text
87
Le aziende informano. Prodotti in opera
DOSSIER – RILIEVO PER IL RESTAURO
La Cittadella di Gozo a Malta. Il rilievo tridimensionale integrato nel progetto di documentazione per il restauro
a cura di Marcello Balzani, Guido Galvani, Federica Maietti
IV
Note storiche
a cura di Federica Maietti
IX
Il rilievo tridimensionale integrato della Cittadella
Guido Galvani
XIV
Il rilievo dell’interno della cattedrale della Cittadella
Stefano Bertocci
XVI
La restituzione del rilievo morfometrico
Stefano Bertocci, Giovanni Pancani
XXII
Documentazione dello stato materico e conservativo della Cittadella e rilievo diagnostico
Federica Maietti
XXVI
Gli affioramenti geologici ed il materiale lapideo
Gian Carlo Grillini
XXIX
Il modello 3D
Federico Ferrari