Indice
BALZANI
4
Disvelare l’ingannevole sicurezza
Marcello Balzani
RESTAURO
8
“Dov’era, ma non com’era”: il restauro quale nodo centrale della ricostruzione post-sismica
Riccardo Dalla Negra
14
Il sisma, evento rivelatore delle principali problematiche strutturali dell’edilizia storica
Antonio Borri, Giovanni Cangi, Alessandro De Maria
18
Strategie per il miglioramento sismico dell’edilizia storica aggregata
Andrea Giannantoni
22
Patrimoni monumentali complessi: programmi operativi per il restauro post-sismico
Rita Fabbri
26
La messa in sicurezza come primo atto di misericordia materica
Manlio Montuori
SOSTENIBILITÀ
30
Strategie per il miglioramento della prestazione energetica dell’edilizia storica aggregata
Marco Zuppiroli
TERRITORIO
36
Rapporti fra evoluzione geologica, insediamento antropico, architettura storica e pericolo sismico nella pianura alluvionale emiliano-romagnola
Marco Stefani
TESSUTO URBANO
42
L’individuazione dell’Unità Minima di Intervento: opportunità e problemi di metodo
Francesco Guidi
TECNOLOGIE
48
Rilievo integrato, rilievo in emergenza
Marcello Balzani, Cristian Boscaro, Marco Medici
PROGETTO
60
Premio Internazionale “Domus restauro e conservazione”: premiato il binomio “nuovo e antico”
Chiara Nardelli
70
Architettura come rovina
Gianluca Frediani
EVENTI
76
B4: Before. Bricks for
Carlo Bughi, Patrizia Bertini
URBAN DESIGN
82
Cattedrale di Bagrati a Kutaisi in Georgia
Andrea Bruno
TECNOLOGIE E PRODUZIONE
94
La nuova gamma CAP Arreghini
DOSSIER – RICOSTRUZIONE E RESTAURO
a cura di Marco Zuppiroli
II
Rigenerare la filiera delle costruzioni
Marcello Balzani
V
Prevenzione sismica del centro storico di Ferrara nell’Emergenza Emilia 2012
Mauro Dolce, Elena Speranza
X
Messa in sicurezza e programmazione degli interventi
Carla Di Francesco, Keoma Ambrogio
XIV
L’approccio metodologico per la ricostruzione
Roberto Gabrielli, Barbara Nerozzi
XVIII
Restauro, recupero, rigenerazione urbana: il ruolo della Piattaforma Costruzioni
Federica Maietti
XXII
SmartPolis. Nuove strategie progettuali e soluzioni tecnologiche per la rinascita dei centri storici
Luciano Cessari, Elena Gigliarelli
XXVII
Valutazione del livello di sostenibilità negli interventi sul patrimonio storico colpito dal sisma
Paola Boarin, Marco Zuppiroli