Indice
4
BALZANI
Aprire le porte nel castello di Barbablù
Marcello Balzani
6
DALLA NEGRA
Amphitheatrum Caesareum: quando si vuole emulare l’opera degli imperatori Flavi
Amphitheatrum Caesareum: emulating the work of the Flavian emperors
Riccardo Dalla Negra
14
RESTAURO ∙ RESTORATION
L’Ottava edizione del Premio Domus Restauro e Conservazione: Sessione Tesi
The 8th Edition of the Domus international Prize for Conservation and Preservation: the Theses Division
Manlio Montuori, Marco Zuppiroli
42
RICERCA ∙ RESEARCH
I parchi e giardini europei fra XV e XX secolo. Rilievo, modellazione, valorizzazione
European parks and gardens between the 15th and 20th Centuries. Survey, modeling, enhancement
AA.VV
56
RICERCA ∙ RESEARCH
Architetture italo-argentine a Buenos Aires. Condividere metodologie e tecniche per conoscere, conservare e valorizzare un patrimonio diffuso
Italo-Argentine architectures in Buenos Aires. Sharing methodologies and techniques to know, preserve and enhance a widespread heritage
M. Pompeiana Iarossi, Valeria Pracchi, Mónica Fernández Colombo, Liliana Bonvecchi, Stella Maris Casal
64
RICERCA ∙ RESEARCH
L’analisi del patrimonio nascosto di Jahu (SP – Brasile)
The Analysis of the hidden heritage of Jahu
Alfonso Ippolito, Carlo Bianchini, Carlo Inglese, Martina Attenni, Roberto Barni, Antonio Esposito, Claudia Palmadessa
74
RICERCA ∙ RESEARCH
Gli spazi della miseria e della marginalità in Sudamerica. La Villa 31 e la Villa Rodrigo Bueno di Buenos Aires e la Favela Sol Nascente di Brasilia: documentazione e rappresentazione dello spazio e della condizione dell’abitare
Spaces of misery and marginality in South America. Villa 31 and Villa Rodrigo Bueno in Buenos Aires and the Favela Sol Nascente in Brasilia: documentation and representation of space and housing conditions
Rosario Marrocco, Benedetta Bisol, Sandra Inés Sánchez
84
RICERCA ∙ RESEARCH
Il progetto AURA: proposta di auralizzazione di alcuni teatri europei per la creazione di paesaggi sonori virtuali
Stefano Bertocci, Felix Lang, Christine Sauter, Jürgen Sieck, Natalya Shakhovska
90
RICERCA ∙ RESEARCH
Un Competence Centre europeo per la conservazione del patrimonio
A European Competence Centre for Heritage conservation
Federica Maietti Marco Medici Federico Ferrari
100
RICERCA ∙ RESEARCH
ARTEST a project for Enhancing Education Programs in Arts and Humanities
Cettina Santagati, Oyvind Eide
106
RICERCA ∙ RESEARCH
La partecipazione dell’Agenzia per la Ricostruzione al progetto FireSpill. Esempio di progettazione strategica integrata. Programma Transfrontaliero Interreg Italia-Croazia 2014-20
The participation of the Agency for Reconstruction at FireSpill Project. Integrated strategic planning example. Interreg Cross-border Program Italy-Croatia 2014-20
Enrico Cocchi, Stefania Leoni
116
PROGETTO ∙ DESIGN
Facciate distese. Lo sguardo dell’architettura ipogea
Horizontal Facades. The Look of Underground Architecture
Antonio Salvi
